BLACKSOCIETY.NL: mei 2009

vrijdag 29 mei 2009

Nieuwe Pokus!! BALANs

Nieuwe songs in onze online playlist Ding Dey van Crazy Gs album en GuitarHiero van MafJa's album.
Oja Check die "Den Dey" clip en de vertaling van de text hier.



Vrienden zijn vrienden tot je hun lelijkheid ziet
Een druppel bloed valt in het niet, in een glas water
Familie van elkaar delen hetzelfde bloed
een gevoel voor liefde die men medelijden noemt
tranen in de ogen en medelijden maken de doden niet levend.
gezelligheid en lachen houden je weg van de gedachte
soms is er ruzie, het bloed kookt
je bent woedend, broer geloof me, wees niet bang om sorry te zeggen
Wij zijn met z’n allen familie, zaden van één boom
Een vervloeking zorgt ervoor dat de vruchten al bedorven zijn voor ze rijp zijn
Pas als iemand weg is, denken we na over wat we hadden kunnen doen, maar dan is het al te laat
Kwade gedachte zetten aan tot kwaad gedrag
Laat t niet zover komen dat je pas achteraf besef je dat je iets had kunnen doen, wees op tijd erbij.

Refrein: x2

Wanneer ik denk aan die dagen dat jij en ik samen zaten
ik zie je in mijn droom ik zal aan je blijven denken
Nu dat je een geliefde kwijt bent zit je te denken.
Tel de dagen, de weken, de jaren na de begrafenis.
Toen hij nog in leven was kon je het niet waarderen
Ondervinding heeft de boodschap gebracht, broer leer ervan
het leven is kort, genoeg tijd om op te staan om te kijken waar het je brengt.
Bij een stroomversnelling moet je van goeden huize komen om het te redden
Want wanneer de dood komt, het zichzelf niet toont, maar daar zit het waar je niet dacht.
Het is even slikken wanneer het tijd is om afscheid te nemen,
pijn moet je dragen wanneer een voorgevoel blaren open maakt. Ik kan er over praten
In een korte tijd heb ik veel mensen verloren
Het lijkt alsof ik vast zit in een droom waarin ik ze zie
Wanneer de nacht valt Cedje, oma Ettie, Ellie en Malloe
Ik hou echt van jullie, dus mis ik jullie ook
Dus gooi ik een beetje bier om mij ook te sterken.

Refrein: x2

Wanneer ik denk aan die dagen dat jij en ik samen zaten
ik zie je in me droom ik zal aan je blijven denken
Al ken ik die broer niet waar deze man het over heeft,
ik begrijp waar me broer Crazy G het over heeft
Wanneer kaarsen branden in de wind zonder te bewegen
dan weet ik dat je naast me bent, je let op me
Denk aan die dagen toen we op straat uit gingen
Wij dachten aan geld, meiden, het leven in Suriname
de tijd is kort, ik ben een deel van mezelf kwijd op aarde
ik geloof niet meer in die man daar boven.
Wat is het plan? Wat valt er te doen? Waarom jij?
Waarom moet ik alleen op aarde staan?
echt, leer me hoe ik op me eigen 2 moet staan
Voel moeder aarde, loop niet op blote voeten
Ik mis je echt, tot de dag van vandaag huil ik, ogen vol met tranen als een zegen die mij dagelijks zegenen.

Om mij sterk te houden, op een dag zullen we elkaar ontmoeten

Wij allemaal!

vrijdag 1 mei 2009

FA'M DORO OSO

Koninginnedag was goed waarschijnlijk, want ik weet niet hoe ik thuis ben aangekome :) BALANS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!